日青

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

예 신은 왜 자꾸만  우릴 외롭게 할까 oh no no no no
是啊  為什麼神總是 孤立我們 oh no no no no

예 상처투성일지라도 웃을 수 있어
是啊  就算渾身是傷  也能笑著  

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

All the underdogs in the world

A day may come when we lose

But it is not today

Today we fight!

No not today
 

언젠가 꽃은 지겠지
花總有一天會凋謝

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

보고 싶다  

想你了

이렇게 말하니까 더 보고 싶다
這樣說了  就更加想你 

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

어느 날 아침 눈을 떴을 때

某天早晨  我睜開雙眼

내가 죽었으면 했어

想像著自己死去

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

또 위태로워 또 위험해

更危急了  變得更危險
 

So bad  why

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

Take me to the sky

Put your hands up to the sky

Yeah, if you feelin'  the vibe

Uh, if you're ready to fly

Yo J, let's do it

어릴 적의 날 기억해

我記得小時候

The world’s goin’ crazy

넌 어때 how bout ya

你呢? how about you

어두워져 가 내 미래의 빛

漸漸變得黑暗  我未來的光

치기 어린 사랑에 잃은 꿈의 길

在稚氣的愛情裡  丟失了夢想的路

숨겨왔어

一直隱瞞著

I tell you something

그저 묻어두기엔

還埋藏著的

I know

(我知道)

Every life’s a movie

(每個生命都像一場電影)

Been trying to tell you this

I was supposed to tell you this

This is all for you

꽃길만 걷자

只走好走的道路

You worth it you perfect

Deserve it just work it

넌 귀티나 귀티 또 pretty야 pretty

你嬌貴啊 嬌貴  且 pretty呀pretty

“이름, 이름!” sorry bae

"名字, 名字!"  sorry bae

“발음, 발음!” sorry bae

"發音, 發音!" sorry bae

눈을 감고 아직 여기 서 있어

閉上眼  依舊在這裡

사막과 바다 가운데 길을 잃고서

在沙漠和雨水之間迷了路

Time travel 2006년의 해

時光旅行回到2006年

춤에 미쳐 엄마 허리띠를 졸라맸지

我癡迷於跳舞  母親只好勒緊腰帶生活

아무것도 없던 열다섯의 나

什麼都沒有  15歲的我

세상은 참 컸어 너무 작은 나

偌大世界裡  渺小的我

내 기억의 구석

我記憶的角落裡

한 켠에 자리잡은 갈색 piano

坐落著一架褐色的piano

믿는 게 아냐

雖然不相信

버텨보는 거야

但得堅持下去

내게 말해

跟我說吧

너의 달콤한 미소로 내게

用你甜美的嗓音跟我說

내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을

我的  血 汗  淚  我最後的舞

다 가져가 가

都帶走吧