close

Can You Feel It

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

Can You Feel It?


We’re Coming For You


오랜 기다림은 더는 없어
不用再長久地等待

 

I Feel The Same
 

이제 더 이상 
現在起

 

너를 혼자 두지 않을게
不會再留你一個人了

 

 

 

 

쉽지 않았어 돌아오는 게
艱難地回來了

 

귀를 막고 눈을 감은 채
摀住耳朵  閉起眼睛

 

얕은 속임과 거짓이 내는 향기를 애써 외면한 채
努力地回避  膚淺的騙術及謊言的香氣

 

널 떠올리면  난 잠시도 쉴 수 없어 하루라도
一想起你  我一刻也休息不了

 

우리 다시 만날 그 날
為了將我們再次相見的那天

 

하늘에 새기며
在天空刻下見證

 

의심이 가득한 모두의 눈빛
那些充滿著懷疑的眼光

 

사실 난 모든 게 너무 두려웠어
事實上我也曾很害怕  所有事

 

다시는 볼 수 없을 것만 같던
好像再也無法見上面

 

너와 함께인 이 순간
除了和你一起的這一瞬間

 

난 더 이상 바랄게 없어
我別無所求

 

Can You Feel It?
 

We’re Coming For You
 

랜 기다림은 더는 없어
不用再長久地等待

 

I Feel The Same
 

이제 더 이상
現在起

 

너를 혼자 두지 않을게
不會再留你一個人了

 

I Promise You

 

 

 

시간이 날 떠밀수록 맘은 조급해져 가
時間越是推移著我  心裡越是焦急

 

너를 원하는 내 마음이 자꾸만
我的心  總是只渴望著你

 

약해져 갈 때마다
每當我感到消極

 

그 순간을 떠올려 봐
就回想著那些瞬間

 

짙게 물든 회색 빛깔의 함성 들려와
傳來的  那灰色渲染的叫喊聲

 

걱정이 가득한 그들의 눈빛
那些充滿擔憂的眼神

 

이대로 져버릴 것 같아 무서웠어
曾害怕  似乎就要這樣失敗了

 

다시는 볼 수 없을 것만 같던
好像再也無法見上面

 

너와 함께인 이 순간
除了和你一起的這一瞬間

 

난 더 이상 바랄게 없어
我別無所求

 

Can You Feel It?
 

We’re Coming For You
 

오랜 기다림은 더는 없어
不用再長久地等待

 

I Feel The Same
 

이제 더 이상
現在起

 

너를 혼자 두지 않을게
不會再留你一個人了

 

I Promise You

 

 

 

 

이젠 아무것도 우릴 떼어 놓을 수 없을 거야
現在起  沒有什麼能再使我們分開

 

Forever Together
 

너와 날 위한 단어야
就是為了我們而存在的單詞

 

이젠 아무것도 우릴 떼어 놓을 수 없을 거야
現在起  沒有什麼能再使我們分開

 

Forever Together
 

너와 날 위한 단어야
就是為了我們而存在的單詞

 

이젠 아무것도 우릴 떼어 놓을 수 없을 거야
現在起  沒有什麼能再使我們分開

 

Forever Together
 

너와 날 위한 단어야
就是為了我們而存在的詞

 

이젠 아무것도 우릴 떼어 놓을 수 없을 거야
現在起  沒有什麼能再使我們分開

 

Forever Together
 

너와 날 위한 단어야
就是為了我們而存在的詞

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 日青 的頭像
    日青

    日青

    日青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()