close

Can You Feel It

翻譯轉載請註明aqmb80或 日青

살짝만 쉬어가 줘 Ma Baby
稍稍休息吧  Ma baby

 

그 자리 그대로 멈춰줘 Stop It
在那位置停留住 Stop it

 

 

그 눈빛이 네 숨결이
那眼神  你的氣息

 

널 찾아 헤매게 돼 Yeah

尋找你 而徘徊著 Yeah

 

살며시 들리는 네 목소리
悄悄地  聽著你的聲音

 

조그맣고 예쁜 네 입술이
小巧美麗的你的雙唇

 

떨리게 해 네가 궁금해
悸動著  想了解你

 

계속 너만 보게 돼 Yeah
只能看著你 Yeah

 

내 생각이 맞는지
我想的對嗎

 

좀 더 알 수 없는지
不能再更加了解一些嗎

 

자꾸 미치게 해
總是讓我瘋狂

 

날 더 못 참게 해
我無法再忍耐

 

이래도 되는 건지
這樣也可以嗎

 

너에게 빠진 건지
為你陷入也可以嗎

 

날 감당 못하게 해
我快承受不住

 

Baby You U U Baby
 

네 모든 걸 보고 싶어
想念你的全部

 

Baby You U U Baby
 

더 가까이 있고 싶어
想再靠近一點

 

이 시간 이 순간이 그대로
此時此刻  就那樣地

 

너와 나 그저 이 밤을 이대로
你和我  這個夜晚  如此地

 

Baby You U U Baby
 

난 널 보내지 못해
我無法放你走

 

내겐 너무 위험해
對我而言太危險

 

내겐 너무 위험해
對我而言太危險

 

You Baby

 

원한다면 다 줄 수 있어
想要的話  都給你

 

내가 바라던 꿈 속 너니까
我想要的  是夢裡有你

 

가지마 Girl 널 알고 싶어
別走 Girl  想了解你

 

원하던 전부를 가진 너니까
全部所想要的  就是你

 

내 생각이 맞는지
我想得對嗎

 

좀 더 알 수 없는지
不能再更加了解一些嗎

 

자꾸 미치게 해
總是讓我瘋狂

 

날 더 못 참게 해
我無法再忍耐

 

이래도 되는 건지
這樣也可以嗎

 

너에게 빠진 건지
為你陷入也可以嗎

 

날 감당 못하게 해
我快承受不住

 

Baby You U U Baby
 

네 모든 걸 보고 싶어
想念你的所有

 

Baby You U U Baby
 

더 가까이 있고 싶어
想再靠近一點

 

이 시간 이 순간이 그대로
此時此刻 就那樣地

 

너와 나 그저 이 밤을 이대로
你和我  這個夜晚  如此地

 

Baby You U U Baby
 

난 널 보내지 못해
我無法放你走

 

Baby It’s Late Night
 

가긴 어딜 가
要到哪兒去?

 

밖은 너무 위험해
外面太危險了

 

사실 해가 눈치 없이 떴어도
就算太陽沒有眼力地升起

 

보낼 생각은 없네
也沒想過要送你走

 

다 알 만큼 알고 꽤 클 만큼 컸지
知道的都知道了  長也長大了 

 

우린 어른이 됐고 증명해야 해
要證明我們是成年人了

 

거부는 거부해
拒絕你的拒絕

 

당황하는 너의 눈빛마저
連你慌亂眼神

 

날 애타게 해
都讓我焦急

 

내 맘은 저기 타 들어가는 향초 같아
我的心 像燃燒著的蠟燭

 

붙어버린 불은 한동안 안 꺼질 것 같아
緊貼著火焰   一時間不會熄滅

 

Baby You U U Baby
 

네 모든 걸 보고 싶어
想念你的一切

 

Baby You U U Baby
 

더 가까이 있고 싶어
想再靠近一點

 

이 시간 이 순간이 그대로
此時此刻  就那樣地

 

너와 나 그저 이 밤을 이대로
你和我  這個夜晚  如此地

 

Baby You U U Baby
 

난 널 보내지 못해
我無法放你走

 

내겐 너무 위험해
對我而言太危險了

 

내겐 너무 위험해
對我而言太危險了

 

You Baby

arrow
arrow

    日青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()